Catálogo on-line

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure, d'Eugenio Driutti, représente le Castel del Monte. Située près de Bari, dans le sud de l'Italie, cette construction date du XIIIe siècle, et était voulue par Empereur Frédéric II. Fusion d'éléments venus de l'Antiquité classique, de l'Europe du Nord et du monde musulman, c'est un exemple unique de l'architecture militaire médiévale. Au dessous de l'étoile à midi, le millésime. Sous le château, à gauche, la lettre "R", au centre les initiales de la République italienne "RI" entrelacées, et à droite les initiales de l'auteur "ED", entrelacées.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure, de Luciana de Simoni, représente le mole Antonelliana, monument symbole de la ville de Turin. Datant de 1863, prévu à l'origine pour abriter une synagogue, ses différents constructeurs l'ont élevé à 167 mètres, le faisant devenir un véritable balcon sur la ville. Siège du Musée National du Cinéma. À gauche, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées, à droite le millésime surmontant la lettre "R". À six heures, entre les étoiles, les initiales de l'artiste "LDS".

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. Au centre, la gravure, œuvre de Ettore Lorenzo Frappicini, figure le Colisée à Rome. Plus grand amphithéâtre construit dans l'Empire romain, il pouvait accueillir 50 000 spectateurs pour les représentations, jeux et combats de gladiateurs. Au-dessus, à une heure, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Sous le Colisée, au centre, le millésime. À droite, les initiales du créateur de la gravure, "ELF". À 11 heures, la lettre "R".

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure, œuvre de Claudia Momoni, représente un détail du tableau "La naissance de Vénus" de Sandro Botticelli. À gauche, entre neuf et dix heures, le millésime. En dessous, à neuf heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Entre les étoiles situées à sept et huit heures, les initiales de l'artiste, "CM". La lettre d'atelier "R" apparaît entre les cheveux de Vénus, à 4 heures.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure, œuvre de Claudia Momoni, représente un détail du tableau "La naissance de Vénus" de Sandro Botticelli. À gauche, entre neuf et dix heures, le millésime. En dessous, à neuf heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Entre les étoiles situées à sept et huit heures, les initiales de l'artiste, "CM". La lettre d'atelier "R" apparaît entre les cheveux de Vénus, à 4 heures.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure est l'œuvre de Maria Angela Cassol. Elle représente la sculpture d'Umberto Boccioni dénommée "Formes uniques de la continuité dans l'espace". À gauche, entre neuf et dix heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Surmontant le millésime situé à droite, à trois heures, la lettre "R". Entre les pieds de la statue, les initiales de l'auteur "MAC"

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure est l'œuvre de Maria Angela Cassol. Elle représente la sculpture d'Umberto Boccioni dénommée "Formes uniques de la continuité dans l'espace". À gauche, entre neuf et dix heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Surmontant le millésime situé à droite, à trois heures, la lettre "R". Entre les pieds de la statue, les initiales de l'auteur "MAC".

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. Œuvre de Roberto Mauri, la gravure représente la statue de Marc Aurèle, la plus ancienne statue équestre connue. Réalisée en bronze, elle démontre la maîtrise des fondeurs de l'époque. À gauche à dix heures, la lettre "R", à droite à deux heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Sous la rosace représentant le sol devant l'immeuble où le Traité de Rome a été signé en 1957 se trouve le millésime. À quatre heures, la lettre "M", initiale de l'auteur.

Descrição anverso : Autour du listel, les douze étoiles de la Communauté européenne. Œuvre de Roberto Mauri, la gravure représente la statue de Marc Aurèle, la plus ancienne statue équestre connue. Réalisée en bronze, elle démontre la maîtrise des fondeurs de l'époque. À gauche à dix heures, la lettre "R", à droite à deux heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Sous la rosace représentant le sol devant l'immeuble où le Traité de Rome a été signé en 1957 se trouve le millésime. À quatre heures, la lettre "M", initiale de l'auteur.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente "L'homme de Vitruve" dessin de Léonard de Vinci figurant les dimensions idéales de l'homme, s'inscrivant pieds joints, bras écartés à l'horizontale dans un carré, ou dans un cercle, pieds écartés et bras à "10 heures 10". À gauche à neuf heures, la lettre d'atelier "R". À droite à trois heures, le millésime. Au dessus de la tête de l'homme, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Dans la couronne, entre les étoiles situées à sept et huit heures, les initiales entrelacées de l'artiste, Laura Cretara.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente "L'homme de Vitruve" dessin de Léonard de Vinci figurant les dimensions idéales de l'homme, s'inscrivant pieds joints, bras écartés à l'horizontale dans un carré, ou dans un cercle, pieds écartés et bras à "10 heures 10". À gauche à neuf heures, la lettre d'atelier "R". À droite à trois heures, le millésime. Au dessus de la tête de l'homme, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Dans la couronne, entre les étoiles situées à sept et huit heures, les initiales entrelacées de l'artiste, Laura Cretara.

Descrição anverso : Œuvre de Maria Carmela Colaneri. Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente le portrait de Dante Alighieri (1265-1321) réalisée par Raphaël. Auteur du premier poème en langue italienne. Son livre, "La Divine Comédie", est considéré comme un des chefs-d'oeuvre de la littérature. À gauche du portrait, à neuf heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Sous le menton de Dante, la lettre d'atelier "R", sous son cou, les initiales "MCC" de l'artiste.

Descrição anverso : Commémorative du programme d'alimentation mondiale, sous l'égide de l'ONU, la gravure d'Uliana Pernazza figure un globe terrestre. Dans le globe, découpé en méridiens et tropiques, la mention sur trois niveaux "WORLD FOOD PROGRAMME". Autour du globe, à midi, un épi de maïs, à neuf heures un épi de blé et à cinq heures du riz. À six heures, le millésime. À dix heures, la lettre d'atelier "R". Contre la couronne, à trois heures les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Les initiales UP entrelacées de l’auteur de la gravure sont à quatre heures. Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne, groupées par 4, chaque bloc étant séparé du suivant par l'extrémité des épis de céréales.

Descrição anverso : La pièce commémore le premier anniversaire de la signature par l'Italie de la Constitution Européenne, texte qui sera rejeté par la France et les Pays-Bas. Dans la couronne, de huit heures à quatre heures, les douze étoiles de la communauté européenne. En dessous, la mention "COSTITUZIONE EUROPEA". La gravure, de Maria Carmela Colaneri, figure Europe, tenant dans ses bras le livre de la Constitution, avec à sa droite Zeus déguisé en taureau, selon la représentation mythologique. À dix heures, la lettre "R". Sous les cheveux d'Europe, le millésime, dans la robe, à six heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. À huit heures, les initiales de la créatrice, MCC.

Descrição anverso : Pièce frappée à l'occasion des Jeux Olympiques d'hiver de 2006 en Italie. Oeuvre de Maria Carmela Colaneri. Dans le cœur, un skieur en train de slalomer. À gauche, en arrière plan, le mole Antoniellana, symbole de la Ville de Turin, qui recevait les jeux. Sous le mole, "TORINO", au dessus à dix heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Sous ces initiales, la lettre d'atelier "R". Au dessus du skieur, la mention "GIOCHI INVERNALE", Jeux d'hiver en italien. Les initiales de l'auteur, MCC, figurent sous la cuisse du skieur.

Descrição anverso : Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. Au coeur de la pièce, une représentation du sol de la place du Capitole à Rome qui se situe devant l'immeuble où le Traité de Rome a été signé en 1957. Au coeur de cette représentation, le livre ouvert présente le traité de Rome. En haut la mention "TRATTATI DI ROMA 50° ANNIVERSARIO" en arc de cercle. Surmontant le traité, le mot "EUROPA". En bas, en arc de cercle, "REPUBBLICA ITALIANA", surmonté du millésime 2007.

Descrição anverso : Œuvre de Maria Carmela Colaneri. Dans la couronne, les douze étoiles de la Communauté européenne. La gravure représente le portrait de Dante Alighieri (1265-1321) réalisée par Raphaël. Auteur du premier poème en langue italienne. Son livre, "La Divine Comédie" est considéré comme un des chefs-d'oeuvre de la littérature. À gauche du portrait, à neuf heures, les initiales de la République italienne "RI" entrelacées. Sous le menton de Dante, la lettre d'atelier "R", sous son cou, les initiales "MCC" de l'artiste.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente un homme et une femme avec les symboles du droit à la paix, à l'alimentation, au travail et à la liberté représentés par le rameau d'olivier, l'épi de blé, la roue dentée et le fil de fer barbelé et les anneaux de chaîne brisés du chiffre «60o». Au centre, les initiales «RI» du pays émetteur; à gauche le millésime 2008; à droite les initiales «MCC» de l'artiste Maria Carmela Colaneri et la marque d'atelier «R»; en bas, un cartouche avec l'inscription «DIRITTI UMANI». Les douze étoiles du drapeau européen figurent sur l'anneau externe de la pièce.

Descrição anverso : Dans le coeur, une représentation d'un dessin primitif réuni au symbole de l’Euro (€). Il traduit l’idée selon laquelle la monnaie unique et, par extension, l’Union économique et monétaire sont l’aboutissement de la longue histoire des échanges commerciaux et de l’intégration économique en Europe. Dans la couronne, les 12 étoiles.

Descrição anverso : La partie interne de la pièce représente une main pratiquant la lecture tactile d'un livre ouvert. Au-dessus de l'index, qui pointe l'inscription verticale «LOUIS BRAILLE 1809-2009», deux oiseaux symbolisent la liberté du savoir. L'indication du pays émetteur «RI» figure en haut à droite, celle de l'atelier monétaire «R» en bas à droite. Sous le livre, le nom de Braille est écrit dans l'alphabet dont il est l'inventeur. Tout en bas, les initiales «MCC» de l'artiste Maria Carmela Colanéri. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Dans la partie centrale de la pièce figure le portrait de l'homme d'État italien; à gauche, l'inscription «CAVOUR» et le monogramme de la République italienne «RI»; à droite, la lettre «R», les dates «1810» et «2010» et les initiales «C.M.» désignant l'artiste Claudia Momoni. L'anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Au centre de la partie interne de la pièce figurent trois drapeaux italiens flottant dans le vent, qui représentent les trois derniers jubilés (1911, 1961 et 2011) et illustrent un lien parfait entre les générations: c'est le logo du 150 e anniversaire de l'unification de l'Italie. En haut apparaît l'inscription «150 o DELL’UNITA’ D’ITALIA» (150 e anniversaire de l'unification de l'Italie); à droite, les initiales du pays émetteur «RI» (République italienne); en bas, les dates «1861 › 2011 › › »; sous les dates, au centre, la marque d'atelier «R» et à droite, les initiales de l'artiste Ettore Lorenzo Frapiccini ainsi que les trois premières lettres du nom italien de sa profession (incisore) «ELF INC.». L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le signe de l'euro au centre de la pièce montre que la monnaie unique, qui s'est hissée au rang des principaux acteurs du système monétaire international ces dix dernières années, est devenue un élément particulièrement important en Europe et dans le reste du monde. Les éléments qui l'entourent symbolisent la place qu'occupe l'euro dans la vie quotidienne, dans le monde financier (tour de la BCE) ainsi que dans les secteurs du commerce (navires), de l'industrie (usines), de l'énergie et de la recherche et du développement (éoliennes). Les initiales «AH» de l'artiste figurent sous la représentation de la tour de la BCE. Dans la partie supérieure est inscrit le nom du (ou des) pays émetteur(s) dans la langue nationale, tandis que l'inscription «2002-2012» figure dans la partie inférieure. L'anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Au premier plan, un portrait du poète Giovanni PASCOLI, figure emblématique de la littérature de la fin du XIXe siècle, originaire de la Romagne. A droite, le millésime «2012» et le monogramme de la République italienne «RI». A gauche, l'année de la mort du poète «1912», la marque d'atelier «R» et les initiales de l'artiste Maria Carmela Colaneri «MCC». En bas, l'inscription en arc de cercle «G. PASCOLI». L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente la tête de Giovanni BOCCACCIO tourné de trois quarts vers la droite, à partir de la fresque d'Andrea del Castagno, environ 1450 ac. (Florence, Galerie des Offices); autour, dans le bas, BOCCACCIO 1313-2013; à droite, les lettres superposées R (monogramme de la Monnaie de Rome)/RI (monogramme de la République italienne)/m (monogramme de l'auteur Mauri). L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le buste de Giuseppe VERDI de trois quarts, tourné vers la gauche; à gauche, les lettres superposées du monogramme de la République italienne, «RI»/1813; à droite, R (monogramme de la Monnaie de Rome)/2013; en exergue, MCC (monogramme de l'auteur Maria Carmela COLANERI)/G. VERDI. L'anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen. Volume d’émission: 10 millions

Descrição anverso : Le dessin représente une réinterprétation de la sculpture «Pattuglia di Carabinieri nella tormenta» faite en 1973 par Antonio Berti; à droite, les lettres superposées du monogramme de la République italienne, «RI»/2014; à gauche, 1814; dans la partie supérieure, la lettre superposée «R» (monogramme de la Monnaie de Rome); en exergue, «LDS» (monogramme de l’auteur Luciana De Simoni)/CARABINIERI. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Portrait de Galilée peint par Justus Sustermans en 1636 (Florence, Galerie des Offices), surmonté de l’inscription en demi-cercle «GALILEO GALILEI»; à droite, lettres superposées «R» (monogramme de la Monnaie de Rome)/télescope astronomique/«C.M.» (monogramme de l’artiste, Claudia Momoni); à gauche, lettres superposées de la République italienne «RI»; en exergue, «1564-2014». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Il s’agit d’une composition symbolisant la fertilité de la Terre: sur un demi-cercle représentant la sphère terrestre, une graine baignant dans l’eau est sur le point de germer; au-dessus de la Terre, une vigne, un rameau d’olivier et un épi poussent sur un tronc d’arbre; autour, l’inscription «NUTRIRE IL PIANETA» («NOURRIR LA PLANÈTE»); à gauche, les initiales du dessinateur Maria Grazia Urbani, «MGU»; à droite, le monogramme de la République italienne «RI» et la lettre «R» pour la Monnaie de Rome; au centre, le logo de EXPO MILANO 2015. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin montre ante tenant un livre ouvert dans la main gauche, avec la montagne du Purgatoire à l’arrière plan, d’après l’illustration de la Divine Comédie peinte par Domenico di Michelino (1417-1491) qui se trouve dans la cathédrale Santa Maria del Fiore, à Florence; au centre, les lettres «RI», monogramme de la République italienne; à droite, la lettre «R» désignant la Monnaie de Rome; en dessous, l’inscription «S», initiales de Silvia Petrassi, et les dates «1265 2015», soit l’année commémorée et celle de l’émission de la pièce; en arc de cercle, l’inscription «ANE ALIIERI». L’anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le drapeau de l’Union européenne, symbole qui unit les peuples et les cultures partageant une vision et un idéal pour un avenir commun meilleur. Douze étoiles qui se transforment en silhouettes humaines symbolisent la naissance d’une nouvelle Europe. En haut à droite, en demi-cercle, sont indiqués le pays émetteur, «REPUBBLICA ITALIANA», et les années, «1985-2015». À droite, entre le drapeau et les années figure la marque d’atelier R. Les initiales de l’artiste (Georgios Stamatopoulos) figurent en bas à droite. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen

Descrição anverso : Tête du David de Donatello (la sculpture en bronze se trouve au musée national du Bargello à Florence): on voit à gauche le logo de la République italienne «RI»; en-dessous sur deux lignes, les dates «1466» et «2016»; à droite, les initiales de l’auteur Claudia Momoni «C.M.» et, en-dessous, le nom «DONATELLO». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Masques de théâtre représentant deux personnages de la Comédie nouvelle, la jeune femme et l’esclave, tirés d’une mosaïque du IIe siècle de notre ère (musées du Capitole de Rome); les deux personnages sont entourés du plan de construction d’un théâtre romain avec, au centre, le logo de la République italienne «RI»; on peut voir à gauche la lettre «R» et à droite les initiales de l'auteur Luciana De Simoni «LDS»; et en bas du dessin, les dates «184 a. C.» et «2016» , ainsi que le nom «PLAUTO».

Descrição anverso : Buste de l’historien romain Tite-Live, d’après une oeuvre de Lorenzo Larese Moretti; à gauche, le monogramme de la République italienne, «RI», et les initiales «C.M.» de l’artiste, Claudia Momoni; À droite, les dates «17» et «2017», correspondant respectivement à l’année de la mort de Tite-Live et à l’année d’émission de la pièce, et la marque d’atelier de la Monnaie de Rome «R»; autour, un cercle formé de points et l’inscription «TITO • LIVIO». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Façade de la basilique Saint-Marc à Venise; en exergue, les dates «1617» et «2017», correspondant respectivement à l’année d’achèvement de la basilique et à l’année d’émission de la pièce, à côté du monogramme de la République italienne, «RI»; en dessous, l’inscription «SAN MARCO»; sur la droite, les initiales «LDS» de l’artiste, Luciana De Simoni, dans la partie supérieure, l’inscription «VENEZIA», et la marque d’atelier de la Monnaie de Rome «R». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Enrico De Nicola, chef provisoire de l’État, signe l’acte de promulgation de la Constitution de la République italienne le 27 décembre 1947; à sa droite, le chef du gouvernement Alcide De Gasperi, à gauche, Umberto Terracini, président de l’Assemblée constituante italienne. En haut, l’inscription «COSTITUZIONE» et le monogramme de la République italienne «RI»; en exergue, l’inscription «CON SICURA COSCIENZA», la marque d’atelier de la Monnaie de Rome «R» et les dates «1948 • 2018», respectivement année de l’entrée en vigueur de la Constitution italienne et année d’émission de la pièce. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente une allégorie de la santé accompagnée de symboles des activités du ministère: l’environnement, la recherche, la nutrition et la médecine. À gauche, le monogramme «RI», acronyme de la République italienne; au-dessus, la marque d’atelier de la Monnaie de Rome «R»; sous le dessin représentant un visage féminin, les initiales de l’artiste Silvia Petrassi. De gauche à droite, les inscriptions «MINISTERO DELLA SALUTE» et les dates «1958-2018» en demi-cercle. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : le dessin représente un détail de la peinture «Dama con l’ermellino» (La Dame à l’hermine) de Léonard de Vinci (musée Czartoryski de Cracovie). À gauche figurent l’inscription «Leonardo», les initiales «MAC» de l’artiste Maria Angela Cassol et le monogramme «RI», acronyme de la République italienne. À droite figurent la marque d’atelier de la Monnaie de Rome «R» et les dates «1519», année de la mort de Léonard de Vinci, et «2019», année de l’émission de la pièce. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente, au centre, le logo du corps national des pompiers; à gauche, le monogramme «RI», acronyme de la République italienne; à droite, «2020», année de l’émission de la pièce, et la lettre «R», désignant la Monnaie de Rome; en bas, «LDS», les initiales de l’artiste Luciana De Simoni; et en haut, l’inscription en arc de cercle «CORPO NAZIONALE DEI VIGILI DEL FUOCO». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Un portrait de Maria Montessori dans une composition géométrique avec quelques éléments didactiques évoquant son système éducatif. À droite du portrait figure le monogramme «RI», acronyme de la République italienne; à gauche, dans le bas, la lettre «R», désignant la Monnaie de Rome, et à droite, en bas, «LDS», les initiales de l’artiste Luciana De Simoni; dans la partie supérieure de la pièce, «1870», année de naissance de la pédagogue italienne, et dans la partie inférieure, «2020», année de l’émission de la pièce; autour du portrait, l’inscription «MARIA MONTESSORI». L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente, au centre, un homme et une femme portant un uniforme, un masque et un stéthoscope et munis d’un dossier médical à l’image des médecins et des infirmiers qui sont en première ligne dans la lutte contre la COVID-19. Sur la partie supérieure, figure le mot «GRAZIE», suivi d’un coeur à droite; une reproduction de la croix médicale apparaît à gauche, le monogramme «RI», acronyme de la République italienne au centre, le sigle «R» désignant la Monnaie de Rome à droite, les initiales «CM» de l’artiste Claudia Momoni sur la partie inférieure gauche, et l’année d’émission de la pièce «2021» en exergue. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Le dessin représente le buste de la Dea Roma, sculpture d’Angelo Zanelli placée au centre du grand autel votif Altare della Patria, dédié à la nation italienne et situé dans le complexe Vittoriano de Rome. La légende «ROMA CAPITALE» apparaît sur la partie supérieure, les dates «• 1871• 2021•», qui correspondent respectivement à l’année de la proclamation de Rome en tant que capitale de l’Italie et à celle de l’émission de la pièce, à droite, le sigle de la République italienne «RI» et celui de la Monnaie de Rome «R» à gauche, et les initiales de l’artiste Uliana Pernazza «UP» en exergue. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : au centre du dessin figurent les portraits des deux juges italiens Giovanni Falcone et Paolo Borsellino, inspirés d’une photo de Tony Gentile. L’inscription en forme d’arc de cercle «FALCONE – BORSELLINO» figure au-dessus, les dates «1992 2022» en dessous de l’inscription et, entre les deux dates, le monogramme «RI», acronyme de la République italienne»; le sigle «R» désignant la Monnaie de Rome figure à droite, «VdS», les initiales de l’artiste Valerio de Seta, à gauche. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : le dessin représente deux agents de la «Polizia di Stato» (police nationale italienne), une femme et un homme, placés au premier plan devant une voiture de police. Au-dessus, l’inscription en arc de cercle «POLIZIA DI STATO»; à droite, le monogramme «RI», acronyme de la République italienne. L’inscription «R», qui désigne la Monnaie de Rome, les initiales «AM» de la créatrice Annalisa Masini, et les dates «1852-2022», figurent en bas du dessin, respectivement à gauche, au centre et à droite. L’anneau extérieur de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso : Il s’agit d’une combinaison de deux éléments essentiels du programme Erasmus: l’inspiration intellectuelle originale, à savoir Érasme lui-même (dont le nom de baptême est Erasmus), et l’allégorie de son influence sur l’Europe. Le premier élément est symbolisé par l’une des représentations les plus connues d’Érasme. Le deuxième élément est symbolisé par un faisceau de liens traversant la pièce de part en part, qui représentent les nombreux échanges intellectuels et humains entre les étudiants européens. En référence à l’Europe, certains de ces liens forment d’autres étoiles, nées de la synergie entre les pays. Dans un style graphique contemporain, le nombre 35, qui renvoie au 35e anniversaire du programme, ressort des étoiles. L’anneau extérieur représente les douze étoiles du drapeau européen.

Descrição anverso :

Descrição anverso :