Actualités

IRLANDE - 10€ James JOYCE:une erreur dans le texte

La pièce 10€ James JOYCE comporte une erreur dans le texte qui figure à l'avers de la pièce.

La seconde phrase commence par "All things that I am have" alors que le texte original est "All things I am have". Il y a donc un mot de trop, à savoir "that".

La Banque Centrale Irlandaise tient à préciser que l'interprétation graphique est une interprétation artistique et qu'elle n'a donc aucune obligation de fidelité absolue au texte original (cela ne vous rappelle pas quelque chose?).

Cependant, toute personne qui le souhaite pourra obtenir le remboursement intégral de la pièce en la renvoyant à l'Institut émétteur. Clair et précis. D'autres pourraient s'en inspirer...

Source: Central Bank of Ireland